Das Gerippe des Journalismus

29 Apr 09
29. April 2009


Google News

[entdeckt von Jo Bager]

68 Gedanken
  1. 1
    Bernadette says:

    Es geht eben nichts über das allseits beliebte Copy-Paste-Verfahren bei DPA-Meldungen (nur eine Vermutung ;) – ha ha

  2. 2
    Epaminondas says:

    Dann mal ein Hoch auf die Pforzheimer Zeitung

  3. 3
    untouchable says:

    OT, aber sehenswert:

    http://www.thedailyshow.com/index.jhtml

    Jon Stewart und Cliff May streiten über Folter.

  4. 4
    georgie says:

    das muss nicht unbedingt was mit copy and paste zu tun haben. bei einigen online-redaktionen werden die dpa-meldungen automatisch ins system eingepflegt. auf die agenturen ist doch sonst immer verlass. zumindest, was die rechtschreibung angeht ;-)

  5. 5
    inga says:

    Beängstigend, wie jetzt jeder neue Fall von nachgewiesender Schweinegrippe gefeiert wird, ohne sich von der nebensächlichen Info, dass die ursprünglich vermeldeten 150 mexikanischen Schweinegrippeofper auf 7 „korrigiert“ werden mussten, den Spaß an der Panikmache nehmen zu lassen. Diese eigentlich erfreuliche Nachricht hätte man zwar auch als Chance nehmen können, zu einer unaufgeregteren, informativeren Berichterstattung zurückzukehren, aber good news are in diesem Fall bad news. Man möchte sich ja nicht die Klickzahlen versauen.

  6. 6
    Morgenstund says:

    Die Linkspartei hat die Schweingrippe…oder wie…oder was…oder wo?

    Interessant finde ich alle Jahre wieder, daß die Pharmaindustrie es schafft zur Ankurblung ihrer Umsätze schon altebekannten Viren neue offizielle Namen zu geben (A/H1N1 ist schon ewig bekannt und nachgewiesen) und die Menschen in eine Massenpanik zu treiben.

    Eigentlich traurig.

  7. 7
    Max says:

    Dabei weiß doch jeder, dass Schweine Gräten haben.

  8. 8
    marko says:

    „bei einigen online-redaktionen“?

    Das ist ein Standardservice von Presseagenturen, den viele Lokalzeitungen benutzen, damit sie immer aktuelle Meldungen im Aussehen der Lokalzeitung auf ihren Webseiten haben.

  9. 9
    Mark Max Henckel says:

    Nein, ja, die Links-Partei ist schuld an der Volksseuche Schweinegrippe. Denn einer muss ja.

  10. 10
    Enno Aljets says:

    Habe mich gerade gegen die Schweinsteigergrippe impfen lassen…

  11. 11
    Sebastian S. says:

    7: Angesichts der Nachrichtenpanik ist eindeutig, dass es sich bei Schweinen um Wirbeltiere handelt.

  12. 12
    Lukas says:

    Schweinegerippe. Oder wie wir sagen: „Grillsaison“.

  13. 13
    freiwild says:

    Welche Krankheit hat denn hier die Redaktionen befallen? Das Virus“automatische Rechtschreibprüfung“ oder eher die“Copy&Paste“-Seuche?

  14. 14
    freiwild says:

    OT: Wieso ist der Artikel „Killergrippe“ auf BB denn wieder gelöscht worden?

  15. 15
    Paul says:

    Und die Webseite meiner Lokalzeitung auf Platz 1! YEAAHHH!

  16. 16
    Uwe says:

    Cool, auch die c’t-Redaktion liest das Niggemeier-Weblog!

  17. 17
    Sunny says:

    @inga #5: Darf ich Dich fragen woher Du die Info hast, dass die 150 Opfer auf 7 korrigiert werden mussten? Find ich nämlich interessant und würds gerne nachlesen.

    Gruß Sunny

  18. 18
    Alberto Green says:

    Gut, dass ich gerade ein große Potion Metigel aufsetze.

  19. 19
    Stefan Niggemeier says:

    War der vom letzten Mal nicht mehr gut schlecht?

  20. 21
    Zwoop says:

    @Max (7): Schweine haben Gräten? Ich war mir sicher, dass das einfach Schweinegeräte sind.

  21. 22
    Alberto Green says:

    Der vom Grand Prix (hach!) letztes Jahr? Der war schon 2002 nicht mehr schlecht, aber pssst!

  22. 23
    rocco says:

    googlenews hat stand jetzt 21 Treffer zu „Schweinegerippe“

    dem stehen 13698 treffer für „schweingrippe“ ggü.

    Ist also in 0,153% der meldungen ein Buchstabe zu viel.

    es steht echt schlimm um den deutschen Journalismus.

    Gut das Leuten wie Stefan nicht mal sowas entgeht.

  23. 24
    Epaminondas says:

    @ 6
    H1N1 ist schon lange bekannt, das stimmt. Meinem Infostand nach aber betreffen H und N, also Hämagglutinin und Neuraminidase, aber lediglich den Aufbau der Eiweißhülle des Virus. Das Genmaterial ist bei dem aktuellen Virus schon neu und gab es bisher noch nicht. Es handelt sich also nicht um die bisherigen bekannten H1N1-Varianten.

    Würde dir aber auch zustimmen, dass es Personen oder Gruppen gibt, die an einer Panikmache interessiert sind. Dazu passt auch das Statement von 5, denn eine Opferzahl von „gerade mal 7 Leuten“ ist nicht spektakulär genug.

  24. 25
    ichichich says:

    Ich bin übrigens sehr dankbar, dass es auch bei dieser Krise Experten gibt, die ihr Fachwissen mit uns teilen.

  25. 26
    André says:

    @Morgenstund / Nr. 6:
    „A/H1N1 ist schon ewig bekannt und nachgewiesen“

    A/H1N1 ist ein sog. „Subtyp“ des Influenza-Virus. Aber auch innerhalb dieser Subtypen kommt es regelmäßig zu kleinen Veränderungen der Erbsubstanz, so dass Varianten entstehen. Die vom Menschen gebildeten Antikörper wirken dann meist nur gegen eine solche Variante und nicht gegen alle Influenza-Viren. Auch nicht gegen alle des jeweiligen Subtyps.
    Der Name „Schweinegrippe“ ist übrigens keineswegs neu, sondern der Subtyp A/H1N1, der zuerst bei Schweinen entdeckt wurde, trägt diesen Namen seit 1930.
    Insofern ist es, so schön verschwörerisch sich das auch anhören mag, nicht richtig, dass die Pharmaindustrie sich nur neue Namen zur Ankurbelung ihrer Umsätze ausdenkt.
    Ein bisschen zu viel Panik ist in der momentanen Reaktion (der Medien) natürlich trotzdem enthalten.

  26. 27
    Epaminondas says:

    @24
    Irgendjemand muss ja diese Rolle übernehmen ,-) Zu lustig!

  27. 28
    Hannah says:

    immer diese Patzer bei der Grammatik – DIE Schweinegerippe? meines Wissens im Singular immer noch ‚das’…

  28. 29
    Wolfgang says:

    Das Erste, das mir einfiel, als alle Medien gebetsmühlenartig und überflüssigerweise darauf hinwiesen, dass Seuchen nicht an Landesgrenzen haltmachen: „Das wissen wir doch schon, seit die Bild-Zeitung auch in Spanien gedruckt wird“

  29. 30
    Anderer Gregor says:

    Anstatt dass Stefan sich freut, dass die Zeitungen jetzt endlich mal Rechtschreibpruefungen fuer die Ueberschriften einsetzen …

  30. 31
    Schweinepest says:

    Darüber macht man keine Witze.
    Zitat TP „An der Schweinegruppe ist ein 23jähriges Kind in Texas gestorben.“ !

    http://www.heise.de/tp/blogs/8/137029

    Ein seltsames Gefühl gleichzeitig lachen und weinen zu können.

  31. 32
    Alberto Green says:

    @ Schweinepost: Und jeder weitere Tippfehler macht es nicht besser. :-D

  32. 33
    Schweinepest says:

    Ps: auf den Rötzer gehen halbes fehler bei tp diese woche wenn ich richtig gezählt habe. Zeit mal über eine karriere bei der blödzeitung nachzudenken vll.

  33. 34
    lieber mitmensch says:

    Alles fein geordnet. Schweingrippe macht es möglich! Ja damit steht ja auch schon jetzt das Unwort des Jahres 2009 fest!

    Schweinegrippe ! Wenn sich in diesem Kontext nichts gravierend negatives tut!

  34. 35
    Schweinepest says:

    ich bitte darum „halbes“ mit „ein halbes duzent“ zuersetzen.
    Entschuldigung

  35. 36
    Schweinepest says:

    @Alberto Green
    Da steht wirklich SchweinegrUppe. Gucken sie auf die TP Startseite und in die Kommentare. Falls ich sonst noch Fehler gemacht habe tut es mir wirklich leid. Aber Mein Realschulabschluss ist schon was her und ehrlich gesagt hab ich in Deutsch nie aufgepasst. Ich bin aber auch kein Journalist oder bekomme Geld für meine Schreibe. Ich trolle hier nur in den Kommentaren ;) Nichtsdestotrotz fallen mir solche Fehler auf…

  36. 37
    Alberto Green says:

    Oh, ich bin nur Ihrem Link gefolgt und da war (bei mir, Safari) alles in Ordnung, deshalb hielt ich das für Ihren Fehler und kam mir furchtbar witzig vor. Sorry.

  37. 38
    Schweinchen Schlau says:

    Gibt aber in Mexiko auch Ärzte, die betonen, dass sie von mehr Todesfällen ausgehen, als Regierung und Medien kommunizieren und diesen eher Understatement in dieser Angelegenheit vorwerfen.

    Alles Verschwörer außer Mutti?

  38. 39
    Melvin Smiley says:

    Fünf Stunden später und bei der Pforzheimer Zeitung findet man immer noch die Eilmeldung:

    http://www.pz-news.de/index.php?Schweinegerippe-in-Deutschland-bestaetigt-&arid=113671&puid=1&pageid=331

    Ich lache mich scheckig, aber ja der Lokaljournalismus ist das Rückgrat der guten deutschen Medienlandschaft. Superduper.

    Ich sehe jetzt ganz klar, wie das Internet den deutschen Qualitätsjournalismus bedroht!

  39. 40
    Schweinepest says:

    Nichts zu entschuldigen. Sie haben ja recht, jedenfalls wenn ich meine vorherigen posts nochmal überfliege.

    Ps: Ich bin für eine Editfunktion der Kommentare *hust*

  40. 41
    Doc Lazy says:

    *prust*

    Danke, jetzt hätt ich fast wieder den Kaffee von der Tastatur wischen müssen. Schwein gehabt.

  41. 42
    nona says:

    Die verantwortliche dpa-Meldung mit diesem Teppfihler stammt übrigens von 8:06 heute früh, mit nachgeschobener Korrektur um 8:08.

    (Ice cream and you scream, Metigel and Youtigel…)

  42. 43
    Ille says:

    Das Schweinegerippe bleibt vom ferkelnden Nutztier übrig, wenn die Schweinegrippe letal verläuft: ein klarer Fall von metonymischer Bedeutungsverschiebung.
    Übrigens: Da fällt mir doch wieder dieser alte, politisch vielleicht nicht ganz korrekte Kalauer ein. Schwejk und sein Kamerad gehen entlang einer Bahnlinie spazieren. Da fragt Schwejk: „Warum schleichst du denn herum wie ein Dieb?“ Der Kamerad antwortet: „Da steht doch: Vorsicht, Geleise.“
    Selten so gelacht …

  43. 44
    ben_ says:

    Oder um es mit Wiglaf Droste zu sagen.
    „Einen Glauben aber, den man mit Peter Maffay teilen muss, braucht kein Mensch.“

  44. 45
    Ille says:

    Man will ja nicht neugierig sein, fragt sich aber dann doch, welches Wort in meinem doch ziemlich harmlosen, aber nichtsdestoweniger suspendierten Beitrag den Moderationsfilter ausgelöst hat …

  45. 46
    pyrrhussieg says:

    Klingt nach überkorrektem Autokorrektor. Oder: Das Virus hat den befürchteten Sprung ins Digitale geschafft – und so erlaubt es sich, da es so unglaublich intelligent ist, direkt kleine Scherze mit allen, die Content-Paste kochen.

    Nutzwertige Handlungsempfehlungen: Kauft euch einen Eimer Tamiflu und kippt diesen vorsichtshalber über die Tastatur! Und kauft Roche-Aktien!

  46. 47
    Sascha says:

    Danke, das hat mir den Tag gerettet! :)

  47. 48
    a. englisch says:

    @ 45
    stimmt das wüsste ich auch mal gern, denn worthülsen passen doch eigentlich gut zu schweinsteigerrippe!

  48. 49
    Stefan Niggemeier says:

    @Ille: Ich weiß es auch nicht, aber jetzt ist er da (#45).

  49. 50
    Ille says:

    @ Stefan Niggemeier, 51:
    OK, danke! Vielleicht hat der Filter den Witz nicht verstanden oder er bemüht sich, dem im Ausland positiv bewerteten Bild des humorlosen Deutschen* zu entsprechen?
    * siehe: http://www.stefan-niggemeier.de/blog/deutschland-ein-stilbluetenmeerchen/

  50. 51
    Alberto Green says:

    Super, Ille! Tolle Erklärung: Gerippe als Anaptyxe (hörthört) zu Grippe! Dass ich da nicht selbst drauf gekommen bin!

  51. 52
    Matthias says:

    Tja, Pech, wenn man einen automatisierten News-Feed auf seinem Online-Ableger einlaufen lässt. Diese „Unsitte“ sorgt auch sonst für Probleme. Die Agenturen schicken z.B. gern schon ein paar Tage im Voraus Berichte/Porträts zu runden Geburtstagen Prominenter oder zu anderen Jahrestagen. Und die laufen dann gelegentlich auch mal direkt in den News-Feed ein – eben ein paar Tage zu früh. Auf diese Weise werden Jahrestage zunehmend früher als tatsächlich abgefeiert. Ein Ärgernis für „richtig“ arbeitende (Online)-Redaktionen.

  52. 53
    Trotzendorff says:

    Nachtigall ick hör dir trapsen …

  53. 54
    rocco says:

    @ stefan

    was ist mit meinem kommentar passiert?

    war der rechtlich nicht in ordnung?
    war nummer 23 und war awaiting moderation…

  54. 55
    Stefan Niggemeier says:

    @rocco: Jetzt ist er da (#23).

  55. 56
    rocco says:

    komisch

  56. 57
    Stefan Niggemeier says:

    Nein, ich hab ihn aus dem Moderationsdings rausgeholt.

  57. 58
    matthias says:

    Ich habe das dynamische Lesezeichen des SZ-Wissen Ressorts in meinem Browser. 14 von 15 Links haben mit der Schweinegrippe zu schaffen. Einzig ein Bericht über das Alltagsphänomen „die Physik des Regens“ bildet eine Ausnahme. Aber passt ja genauso ins Bild: Regen fällt auch gerne plötzlich vom Himmel, die ganze Welt jammert und am nächsten Morgen ist er verdunstet.

  58. 59
    simon says:

    da es in den beitrags-snippets meistens richtig geschrieben ist, steckt sicher auch teilweise seo dahinter. also die absicht, leute aus google abzuholen, die es nicht so mit der rechtschreibung haben.

  59. 60
    nona says:

    @simon:
    Nein, es war einfach ein Tippfehler (nur) in der Überschrift einer Agenturmeldung, der ungeprüft und wohl automatisiert übernommen wurde wie eben jede andere Agenturmeldung aus der jeweils selben Quelle auch.

  60. 61
    Matthias says:

    was ich nicht verstehe: wenn die Newsmeldung automatisch auf die Seite kommt – warum sind dann offensichtlich die Texte oder zumindest die Textanfänge die wir da sehen können doch irgendwie etwas unterschiedlich. Liefert die dpa mehrere Versionen eines Artikels?

  61. 62
    Gustav says:

    Tja, Die Zeit macht es sich einfacher: Dort wird aus der Schweinegrippe konsequent die „Amerikagrippe“, die durch das „Amerikavirus“ ausgelöst wird. Gedruckt nennt sich das bei denen aber trotzdem immer noch Schweinegrippe.

  62. 63
    mick_dundee says:

    Schweinegrippe ist nicht koscher; also heißt sie Mexicogrippe!
    http://www.haaretz.com/hasen/spages/1081515.html

Trackbacks & Pingbacks

  1. […] auch mit einer kostenlosen iPhone-App pflegen können. Alternativen: XKCD und die Gerippehysterie einiger deutschen Medien. Autor: Datum: Kategorie: Tags: Richard Joos , Chefredakteur 02.05.2009 , […]

  2. […] Das Gerippe des Journalismus « Stefan Niggemeier […]

  3. […] Überall liest man böse neue Fakten über diese neue Seuche, die Schweineseuche, die uns wahrscheinlich in den nächsten Wochen alle töten wird. Weswegen auch Weihnachten dieses Jahr mit großer Sicherheit ausfällt. Glaube ich. Haben mir die sensationsgeilen Medien so erzählt, irgendwann. Voll doof. […]

  4. […] Stefan Niggemeier: Das Gerippe des Journalismus […]

Einen Kommentar hinterlassen

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *