{"id":3165,"date":"2008-11-29T10:39:56","date_gmt":"2008-11-29T09:39:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.stefan-niggemeier.de\/blog\/?p=3165"},"modified":"2008-12-01T18:34:42","modified_gmt":"2008-12-01T17:34:42","slug":"hilferuf-fuer-martin-ebbing","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.stefan-niggemeier.de\/blog\/3165\/hilferuf-fuer-martin-ebbing\/","title":{"rendered":"Hilferuf f\u00fcr Martin Ebbing"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.weltreporter.net\/index.php?page=korrespondent&#038;id=21\">Martin Ebbing<\/a> ist ein freier Journalist, der aus dem Iran berichtet und auch ein <a href=\"http:\/\/www.mebb.de\/pages\/start\/\">sehr lesenswertes Blog schreibt<\/a>. Ich m\u00f6chte mich diesem Spendenaufruf anschlie\u00dfen:<\/p>\n<blockquote><p>Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde,<\/p>\n<p>wie einige von Ihnen bzw. Euch vielleicht schon wissen, hat Martin Ebbing, unser Weltreporter-Kollege im Iran, einen schweren Herzinfarkt erlitten. Auf einer Intensivstation in Teheran ringen die \u00c4rzte um sein Leben, da sein Herz erheblich gesch\u00e4digt wurde. Nach Aussage der Mediziner funktionieren<br \/>\nnur noch f\u00fcnf Prozent seines Herzens. Er liegt im Koma.<\/p>\n<p>Martin Ebbing lebt und arbeitet seit Jahren als freier Journalist im Iran. Zu allem Ungl\u00fcck hat er keine Krankenversicherung. Warum das so ist, wissen wir nicht. Wir kennen Martin als verantwortungsvollen Menschen, der nicht leichtfertig entscheidet. Vermutlich war es entweder unm\u00f6glich f\u00fcr ihn, beispielsweise bei einem privaten deutschen Versicherer einen Krankenschutz zu bekommen, oder dieser w\u00e4re so teuer gewesen, dass er f\u00fcr einen freien Journalisten nicht mehr zu finanzieren ist. Wir k\u00f6nnen uns vorstellen, dass Martin sich entscheiden musste zwischen seiner T\u00e4tigkeit als freier Korrespondent im Iran und in der Region, aus der er mit Leidenschaft, aber ohne Versicherungsschutz berichtete, und einer abgesicherten Existenz an einem anderen Ort der Welt, etwa in Deutschland.<\/p>\n<p>Martin Ebbing hat sich f\u00fcr die Aus\u00fcbung seines Berufes im Iran entschieden. Jetzt braucht er unsere Hilfe.<\/p>\n<p>Derzeit sieht es so aus, dass Martin Ebbing (hoffentlich) in K\u00fcrze nach Deutschland ausgeflogen und ins Herzzentrum Berlin eingeliefert werden kann. Dort wird bereits alles vorbereitet. In Teheran ist er am letzten Wochenende an eine Spezialpumpe angeschlossen worden, die &#8211; abh\u00e4ngig vom Zeitpunkt des Rettungsfluges &#8211; vielleicht noch einmal ausgewechselt werden muss.<\/p>\n<p>All das hat bereits sehr hohe Kosten verursacht, die vor allem wegen des Rettungsfluges noch enorm ansteigen werden. Die Kosten in der Teheraner Klinik werden zwischen 15.000 und 20.000 Euro betragen, der Rettungsflug wird aufgrund des Gesundheitsrisikos mindestens 70.000 Euro kosten. Hinzu kommen weitere Ausgaben, die wir hier nicht auflisten m\u00f6chten, weil nicht abzusehen ist, welche medizinischen Ma\u00dfnahmen noch erforderlich werden. Wahrscheinlich muss ein k\u00fcnstliches Herz angeschlossen werden. Auch eine Herztransplantation wird erwogen. Ein k\u00fcnstliches Herz kostet zwischen 105.000 und 179.000 Euro.<\/p>\n<p>Das Ausw\u00e4rtige Amt hat sich nach Pr\u00fcfung des Falles dazu entschlossen, die Finanzierung des Rettungsfluges vorerst zu \u00fcbernehmen. Martins beide S\u00f6hne sowie seine Frau, die Fotografin Zoreh Soleimani, mussten sich allerdings schriftlich verpflichten, das Geld innerhalb von zwei Monaten zur\u00fcckzuzahlen. Weder die S\u00f6hne, die studieren, noch Martins Frau sind in der Lage, auch nur ann\u00e4hernd so viel Geld aufzubringen.<\/p>\n<p>Wir sind deshalb gerade dabei, in unserem Netzwerk Geld zu sammeln. Da wir aber kein Unternehmen, sondern ein Verbund von freien Journalisten sind, die einander bei gro\u00dfen und kleinen Schwierigkeiten helfen wollen, sind auch wir au\u00dferstande, diese hohe Summe aufzubringen.<\/p>\n<p>Trotzdem wollen wir alles tun, um der Familie soviel wie m\u00f6glich von dieser unglaublichen Last abzunehmen. Uns haben bereits Kolleginnen und Kollegen aus Redaktionen angerufen, mit denen Martin zusammenarbeitet. Sie fragten, was sie tun k\u00f6nnten, Geld spenden zum Beispiel. Das hat uns dazu ermutigt, die Information \u00fcber diesen tragischen Notfall an Kolleginnen und Kollegen weiterzuleiten. Wir k\u00f6nnen uns vorstellen, dass der eine oder die andere ebenfalls Geld spenden oder diese Mail an andere weiterleiten m\u00f6chte.<\/p>\n<p>Spenden k\u00f6nnen auf unser Konto \u00fcberwiesen werden. Es l\u00e4uft auf den Namen unseres Mitgliedes Felix Zimmermann:<\/p>\n<p>Kontoinhaber: Felix Zimmermann<br \/>\nKonto-Nummer: 2004550500<br \/>\nBank: GLS Gemeinschaftsbank eG<br \/>\nBLZ 43060967<\/p>\n<p>IBAN DE72 430609672004550500<br \/>\nBIC GENODEM1GLS<\/p>\n<p>Verwendungszweck (unbedingt angeben): NOTFALL EBBING<\/p>\n<p>In dem Fall, dass Spender und Absenderkonto nicht identisch sind, geben Sie bitte bei Verwendungszweck auch Ihren Namen an!<\/p>\n<p>Vielen Dank! Herzliche Gr\u00fc\u00dfe<\/p>\n<p>Der Vorstand von <a href=\"http:\/\/www.weltreporter.net\/index.php?lang=\">Weltreporter.net<\/a><br \/>\nClemens Bomsdorf<br \/>\nJ\u00fcrgen Stryjak<br \/>\nEva Corell<br \/>\nCorinna Arndt<br \/>\nMarcus Bensmann<\/p><\/blockquote>\n<p><b>Nachtrag, 1. Dezember:<\/b><\/p>\n<blockquote><p>Liebe Freunde, liebe Kolleginnen und Kollegen,<\/p>\n<p>wir haben die traurige Nachricht erhalten, dass unser Freund und Kollege im Weltreporter.net Martin Ebbing in der letzten Nacht im Krankenhaus in Berlin gestorben ist. Nachdem sich die \u00c4rzte noch am Samstag optimistisch ge\u00e4u\u00dfert hatten, kam es am Sonntag zu einer Hirnblutung. Die \u00c4rzte konnten Martin nicht mehr retten.<\/p>\n<p>Wir m\u00f6chten uns bei Ihnen allen bedanken! Ihre Anteilnahme, Ihre Hilfs- und Spendenbereitschaft haben uns und auch die Angeh\u00f6rigen von Martin Ebbing in den letzten Tagen \u00fcberw\u00e4ltigt. Inzwischen haben wir daf\u00fcr gesorgt, dass ein Notar den Ablauf der gesamten Spendenaktion \u00fcberpr\u00fcfen wird. Er soll garantieren, dass mit allen Spenden, die eingingen und die in der n\u00e4chsten Zeit noch eintreffen, ausschlie\u00dflich Ma\u00dfnahmen bezahlt werden, die zur Rettung von Martin Ebbing ergriffen wurden. Die ben\u00f6tigte Summe hat inzwischen eine H\u00f6he von \u00fcber 100.000 Euro erreicht. Wir werden Sie dar\u00fcber in den n\u00e4chsten Tagen auf unserer Webseite www.notfall.weltreporter.net informieren.<\/p>\n<p>Vielen Dank!<\/p>\n<p>Der Vorstand von WELTREPORTER.NET<br \/>\nClemens Bomsdorf<br \/>\nJ\u00fcrgen Stryjak<br \/>\nEva Corell<br \/>\nCorinna Arndt<br \/>\nMarcus Bensmann<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Martin Ebbing ist ein freier Journalist, der aus dem Iran berichtet und auch ein sehr lesenswertes Blog schreibt. Ich m\u00f6chte mich diesem Spendenaufruf anschlie\u00dfen: Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde, wie einige von Ihnen bzw. Euch vielleicht schon wissen, hat Martin Ebbing, unser Weltreporter-Kollege im Iran, einen schweren Herzinfarkt erlitten. Auf einer Intensivstation in Teheran<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[718],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.stefan-niggemeier.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.stefan-niggemeier.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.stefan-niggemeier.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.stefan-niggemeier.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.stefan-niggemeier.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.stefan-niggemeier.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.stefan-niggemeier.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.stefan-niggemeier.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.stefan-niggemeier.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}